Trailer
Regi: Joann Sfar
Skådespel: Eric Elmosnino, Lucy Gordon, Laetitia Casta
Land: Frankrike 2010
Speltid: 127 min
Biopremiär 2010-04-09
En film om en musiker följer ofta samma intrig. Barndomsminnen, de kämpiga åren innan det stora genombrottet, framgång, motgång och sedan insikt eller hastig död. Gainsbourg är inget undantag men den är berättad mer som en saga med fantasifulla inslag. Vad är egentligen myt eller verklighet? Det komiska och farsartade tar överhand. Regissören är serietecknare så en del inslag är animerade.
Jag blev inspirerad av filmen och letade efter musik av Serge Gainsbourg (1928-1991) i min skivsamling. Jag hittade bara översättningar till engelska från 1990-talet.
Video med Mick Harvey och Anita Lanes tolkning av Harley Davidson. Mick Harvey gav ut två album med översättningar av Serge Gainsbourg sånger. Intoxicated man (1995) med de lite mer kända låtarna som Harley Davidson och Bonnie & Clyde och Pink elephants (1997) med ett mer udda urval. Att jag har Intoxicated man i min skivsamling beror nog på att Anita Lane medverkar. Steve Wynn har spelat in en typisk 90-tals amerikansk gitarrmalande version av Bonnie & Clyde på sitt album Dazzling display (1991). Det är många som har inspirerats av Serge Gainsbourg. Hur stor han var i Frankrike är det lite svårt att förstå för oss andra. Utanför Frankrike blev han känd för sin duett med Jane Birkin Je t'aime .. moi non plus (1969).